Как быть — то

[blackh0le]

Неожиданно, несколько моих Днепровских друзей коих я уже знаю по 15 и более лет, и которые всегда говорили на русском стали разговаривать на украинском. Я то не против, но чувствую себя как — то неуютно, я пишу на русском, а ответ на украинском. Может, конечно, они от чистого сердца, но в тексте это выглядит демонстративно. Я прям не знаю как себя вести. Причем один, самый можно сказать закадычный, коллега по работе еще в середине июля прекрасно отвечал на русском. В общем я в замешательстве, я конечно могу на украинском, но это будет исскуственно и не искренне, дабы, так сказать поддержать, только от того, что я начну им отвечать на украинском не изменится ничего. Мне главное, чтобы они не делили меня по этому признаку на свой — чужой.

Comments

[old-world-blues.livejournal.com]

Я не знаю даже, что бы сделала. Глупое поведение, язык-то ни в чём не виноват. Может, прямо спросить?

[rubi-khvosty.livejournal.com]

Язык основа культуры, а русская культура виновата

[p73pryd0012756.livejournal.com]

с чего Вы взяли, что русская культура виновата? Может быть это украинская не доросла?

[rubi-khvosty.livejournal.com]

Русские строители империи, это в русской культуре

[serg-svt.livejournal.com]

А украинская культура в чём виновата?

[rubi-khvosty.livejournal.com]

Что считала русских людьми

[serg-svt.livejournal.com]

А в геноциде и выселении поляков с Украины украинская культура не виновата? В еврейских погромах?

[rubi-khvosty.livejournal.com]

Это когда было-то, а русские сейчас народ-воен

[serg-svt.livejournal.com]

Дык во время второй мировой и сразу после и было. Когда Львов стал городом с преимущественно украинским населением?

[blackhole.livejournal.com]

мне это тоже непонятно, я тут согласен с лебедевым, что язык не принадлежит какому — то правительству или государство, он принадлежит всем людям кто на нем говорит. Его конечно используют в политических целях, но исскуственно отказываться от родного языка для меня трудно.

[antontsau.livejournal.com]

Рузьке таки допрыгались до статуса гамадрилов, да. Особенно вна Украине, особенно сильно напирая на великий-могучий. Скоро за него будут и сразу в морду давать.

Собственно это одна из причин почему рашка и деленда есть — она своим говном портит нашу общую карму, и мою лично.

[kwintina.livejournal.com]

А у Вас свой собственный суржик, как я вижу. Кто нормальный, так и не сразу и поймет

[antontsau.livejournal.com]

как хочецца так и пишецца!

[serg-svt.livejournal.com]

Гамадрил это тот кто отождествляет актёра и роль, правителя и культуру с языком.

[antontsau.livejournal.com]

ну дык меньше надо было орать "рашка везде где гаварят парузьке!", "дамбят бамбас патамучта рузьке езыг!", "ваша сааабачья мова, то ли дело великий могучий!" — добились именно такого отождествления. Языка, культурки и прочего с тем говном, каким стали рашка и рашковане. Классический путь нейтрального в общем инструмента, но систематически используемого для творения всякого говна, это говно первым делом обляпывает именно инструмент.

[serg-svt.livejournal.com]

Вы видимо не читаете немецких философов и учёных, не слушаете музыку немецких композиторов?
Отрицаете украинскую культуру?

[antontsau.livejournal.com]

Вот немцы с языком и допрыгались кстати. До ВВ2 немецкий язык был лингвой франка всей науки и техники, и ВВ1 этому ничуть не помешала а даже наоборот продвинула, ввиду заметных немецких технических прорывов. А после ВВ2 — фсе, в ноль совсем, потому что четко определилось, немецкий — ааа, знаем, это где штурмбанфюрер и циклон-б. И даже авиация с тех пор вся в футах. И это еще немцы были, натурально вторая по значению цивилизация после английской, а уж рашкован с 1.5% вообще закопать вместе со всеми толстоевскими чтоб не воняло.

Причем тут украинская культура, и что это такое вообще?

[serg-svt.livejournal.com]

Ну вообщето немецкая техническая культура вторична по отношению к английской. Недаром "made in" появилось впервые как "made in England", чтобы отличать качественные английские товары от некачественных немецких.

Немецкие философы, поэты и композиторы таки никуда не исчезли. И даже во время войны всё это изучалось, читалось и исполнялось.

"Причем тут украинская культура, и что это такое вообще?"
)))) Это я понимаю украинцы сейчас обиделись.... )))

[antontsau.livejournal.com]

бред. Немецкая техника/наука начала 20го века — это сименс и анилиновый трест, аег и Эйнштейн, Крупп и Юнкерс, Габер и Паули... маде ин бриташка как раз и появилось чтоб "купляйте атеечественное!" а не годное и недорогое немецкое. Собственно ВВ1 и началась от того, что гермашка не просто стремительно догоняла, а обгоняла бриташку и ко экономически и технически, при этом будучи зажата на континенте.

Ни разу. Не то что специально извели, но ненавязчиво отменили. И городишки всякие с немецкими названиями переименовали.

Никого это не волнует. Это еще микроскопичнее чем рашкованская культурка.

[serg-svt.livejournal.com]

Немецкая промышленность начала 20 века сидела на английских лицензиях. Да, потом она пошла вверх, особенно с начала 30-х.
У немцев было больше доступа к сырью, особенно металлургическому.

[antontsau.livejournal.com]

какие в пень лицензии если вся эта немецкая химия и электрика прямо немецкие разработки, с чистых ноук начиная. Перепробовать 100500 синтезов и найти тот единственный вариант который будет делать то что надо, как Габер.

Вот уж чего а сырья в бриташке был целый мир. А у немцев даже примитивной нефти почти не было. И руду из Швеции возили.

[lonelyphantom.livejournal.com]

Это как знакомая, живущая в РБ, но россиянка по паспорту, сбежала в Польшу и начала говорить и писать на корявом белорусском (ведь языка не учила и не знает). Для меня это сюр.

[blackhole.livejournal.com]

учить языки это хорошо, я ничего не имею против, но как по мне это должно быть по желанию сердца, а не в угоду текущей политической коньюктуре.

[lonelyphantom.livejournal.com]

Так да. До событий она и не помышляла об изучении языка

[kwintina.livejournal.com]

Если захотят разделить, то разделят и ничего ты с этим не сделаешь. К сожалению.

[blackhole.livejournal.com]

я вот после этих двух разговоров почувствовал прям какой — то барьер, может сам себе создал его, а может он таки появился, то есть мне как — то лишний раз уже не хочется писать. Так и забудем друг друга со временем. Интересно, что эти знакомые были умеренными все эти 8 лет после майдана, без крайностей. А вот те, которые в 2014 были очень проукраинские, прекрасно сейчас общаются на русском. Правда часть уже давно не живет там. Парадокс :)

[kwintina.livejournal.com]

Да что попало происходит, коугом дурдом.
У нас Ferein, в котором я рабоиаю, всегла полностью русскоговорящим был. Теперь мне на телефон звонят, когда я на дежурств5 т спрашивают: а Вы на украинском говорите?
Ага, сижу тут в Германии, Вашего звонка жду, специально ради этого украинский выучила уже...

[arisoll.livejournal.com]

Ничего, скоро заговорят на русском.

А так — мне просто все меньше хотелось бы общаться.

[doctor-sidorov.livejournal.com]

Попросите у них прощения на казахском. Напишите «Украинаға даңқ! Батырларға даңқ!»

[mikewaz0wski.livejournal.com]

Какой язык для человека родной? Да тот, на котором мама песни колыбельные пела да сказки рассказывала. Это никак не отменить. Или вот, как можно чтить своих предков, что до Берлина пошли, их память, их ордена. Ходить на 9 мая с гвоздиками, поздравлять ветеранов. А потом запретить ту символику, с которой их же деды до того Берлина и дошли. Ну да, пусть война. Но гадят то они не на ахрессара, а на собственных предков и на собственных матерей. А по сути — себе на голову.

[hotmysl.livejournal.com]

=Я прям не знаю как себя вести=

Отвечайте им на языке их хозяев (английском).

[ladycat65.livejournal.com]

Пишите на английском. Яык международного общения, притом достаточно простой для освоения.

[wsewolod-patha.livejournal.com]

Совет: отвечайте на русском. В/на Украине часто бывает, что один собеседник говорит на русском, второй на украинском. И никто из говорящих не делает из сего трагедии. У меня иногда бывают такие ситуации и никто ни разу не удивился или возмутился. Правда, я не со Скабеевой разговаривал.

[sovietklop.livejournal.com]

Ну если вы их понимаете и они понимают вас - не вижу проблем.

[e1-bueno.livejournal.com]

Пишите по английски. Для незалежанцев -это язык хозяев Незалежной. Они рефлекторно будут на задних лапках бегать и тапочки в зубах приносить.

отпишитесь как им зашло. А потом — как вышло.

[provid.livejournal.com]

a na latynku vony she ne perejshly ? )

[Олег Олейников (from livejournal.com)]

будут писать на русском — обвинят в связях с Россией, чревато....

[puhovsku.livejournal.com]

А вот это походу и ответ, там и так на русскоговорящих смотрели косо, а сейчас вообще ужос.

[pregnant-cap.livejournal.com]

ничего себе, какие принципиальные

[blackhole.livejournal.com]

Тоже было удивительно особенно в общении со мной. Если бы каждое слово приближало завершение конфликта я бы сам каждый день говорил, а так это не меняет ничего.

[namezeroisok.livejournal.com]

Пишите им на китайском.

[zarajsky.livejournal.com]

Отвечайте на том на каком удобно/хочется.
Но язык в Украине это сейчас такой маркер — свой/чужой. Плюс у многих нет желания разговаривать и/или писать на языке тех кто убивает твоих родственников/друзей и разрушает твой дом.

[blackhole.livejournal.com]

я понимаю, только резкое переключение разве изменит хоть что нибудь? Да наверное это какой — то души порыв.

[zarajsky.livejournal.com]

А не резкое это как? Через слово? Через предложение? :))))
Я много лет вел блог на русском. Потом в 2019 году, кажется, перешел на украинский. Вот буквально последний пост на русском, а новый и все следующие на украинском. Тоже "резко" получилось :)))

А изменит не изменит...
Это уже вторично. Как и то что их подтолкнуло. ИМХО, перешли — молодцы. :)

[blackhole.livejournal.com]

резко, я имел ввиду, что еще в июне мы общались на русском, а в конце июля уже на украинском.