Вчера услышал в украинской рекламе слово "бабцю". Я так пологаю, что это русское слово бабуля. Если бы я свою бабулю так назвал, она бы меня йобнула палкой по спиняке :)
Не для кого не секрет что на западной украине русскоговорящих даже не обслужуют в магазинах, это в лучшем случае, а в худшем можно нарваться на националистов.
К счастью на себе не пробовал, но от многих слышал. Я не говорю о всех, но идиотов со всех сторон хватает. С колегами из львова у нас хорошие отношения.
no subject
Date: 2006-02-21 02:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-24 12:02 am (UTC)Может я не силен в украинском, но такое слово первый раз слышу и язык так назвать бабулю не повернется :)
no subject
Date: 2006-02-24 02:28 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-24 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-24 07:42 am (UTC)